女西褲十大品牌排行榜

森馬/Semir

浙江森馬服飾有限公司|溫州|1996年

平價品牌

9.6

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名的服裝品牌，產(chǎn)品涉及T恤、毛衫、茄克、襯衫、風衣、馬夾、牛仔、裙裝、內(nèi)衣、休閑包等十九大系列。創(chuàng)立于1996年。如今它已經(jīng)連續(xù)8年進入中國民營“500強和中國服裝行業(yè)銷售利潤“之列，并且是中國紡織行業(yè)競爭力10強。2019年森馬還被評為2019電商消費服飾箱包品牌TOP 10榜》TOP10。一直以來它都致力于打造一流的服飾。【展開】

逸陽/ESEY

鄭州云頂服飾有限公司|鄭州|2001年

平價品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州云頂服飾有限公司，中國高級時尚褲裝領先者，大型褲裝生產(chǎn)商，集研發(fā)、設計、生產(chǎn)、營銷為一體的現(xiàn)代化高檔女褲專業(yè)企業(yè)。創(chuàng)立于2001年，該品牌的褲裝大都知性優(yōu)雅而又不失時尚。除此之外ESE·Y/逸陽的產(chǎn)品大都采用天然面料，以天然面料為主高科技面料為輔，產(chǎn)品既舒適又方便清洗。另外逸陽的面料都經(jīng)過特殊的洗水和免熨燙處理從而使顧客穿的放心。【展開】

百圖/Betu

深圳百多爾時裝有限公司|深圳|1977年

中高端品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：職業(yè)女裝知名品牌，香港上市公司同得仕集團下屬品牌，致力于女裝領域的設計、生產(chǎn)、貿(mào)易和銷售等業(yè)務，以精致時尚的設計風格贏得眾多新時代女性的喜愛。【展開】

雀后

廣州茉姍服裝有限公司|廣州|2012年

中高端品牌

9.2

品牌指數(shù)

上榜理由：雀后品牌成立于2012年10月29日，隸屬于廣州茉姍服裝有限公司。是一家集設計、生產(chǎn)、銷售為一體的現(xiàn)代化服裝生產(chǎn)企業(yè)，占地面積超過3000平方米，現(xiàn)有員工150余人，目前業(yè)績增長勢頭強勁長時間與多個國際品牌有合作關系，產(chǎn)品遠銷歐洲、東南亞及美國等發(fā)達地區(qū)。公司在2010年進駐淘寶平臺，目前我司旗下雀后旗艦店和凡茉旗艦店在女裝類目已成為較為知名的女裝品牌店。【展開】

婭麗達/Yerad

鄭州市婭麗達服飾有限公司|鄭州市|1995年

平價品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州市婭麗達服飾有限公司，女褲知名品牌，河南著名商標，河南名牌產(chǎn)品，中國化纖女褲銷售量領先品牌，集服裝技術研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場銷售和品牌運作于一體的企業(yè)。【展開】

伊芙麗/EIFINI

上海意芙服飾有限公司|上海|2001年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名少淑女裝品牌，品牌名稱源于英語ElegantI（優(yōu)雅的我）、FaithI（自信的我）、NaturalI（自然的我）這三個詞的英文簡寫，倡導以最快的速度、最優(yōu)的價格提供最流行最品質(zhì)的產(chǎn)品以行動推崇“時尚平民化”。【展開】

MO&Co.

廣州摩購電子商務有限公司|廣州|2014年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：女裝潮牌，一路以來都是風格策動者與時裝美學傳遞者。秉承著ROCKCHIC,COOL,BOY GIRL的品牌核心，注重文化、風格與藝術結合的先鋒觀念，以經(jīng)典搖滾與當下流行趨勢結合，加上時髦好穿的MO Style，影響著新一代年輕人的穿衣態(tài)度與生活方式。堅持新潮的“男女孩”風格，延續(xù)并顛覆經(jīng)典審美，建立以搖滾、音樂、街頭亞文化為核心的MO Girlgangs社群文化，憑借此成為中國最成功的、最受年輕人喜歡的女裝品牌之一。【展開】

三彩/3COLOUR

卓尚服飾(杭州)有限公司|杭州|1997年

中高端品牌

8.9

品牌指數(shù)

上榜理由：創(chuàng)建于1997年，集設計、生產(chǎn)、營銷、物流、信息化于一體的專業(yè)女裝企業(yè)。所謂“三彩”就是自然界的三原色，即紅色、綠色和藍色，這三原色表達了三彩堅持用簡單的元素表達時尚內(nèi)在本質(zhì)的初心。該品牌的目標受眾是25到35之間擁有一定收入的獨立女性，知性是她們具有的最明顯的氣質(zhì)，同時她們也是對穿著有一定要求和需求的群體，她們有消費欲望也有消費能力。【展開】

Edition

廣州摩格電子商務有限公司|廣州|2010年

中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：Edition是EPO集團于2010年推出的高端女裝品牌 ，以Gentlewoman（女紳士）風格為核心DNA，融合東方文化與當代藝術靈感的中國中高端女裝品牌 。Edition在全球范圍內(nèi)臻選天然材質(zhì)與制作工藝，為25-40歲的獨立女性提供簡潔大氣、注重內(nèi)涵的時裝產(chǎn)品 。Edition推崇 buy less but the best 的可持續(xù)生活態(tài)度，倡導忠于自我、善待身心與環(huán)境的生活方式，是中國當下引領性女裝品牌之一 。【展開】

寶姿/PORTS

寶姿時裝有限公司|加拿大|1961年

世界名牌 中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：寶姿PORTS是國際知名服裝品牌，1961年Ports誕生于風景秀麗、充滿人文氣息的加拿大港口城市多倫多。創(chuàng)始人Luke Tanabe先生熱愛周游世界，追求“清晨在撒哈拉沙漠暢游，傍晚在紐約晚餐”的生活方式。【展開】

森馬/Semir

浙江森馬服飾有限公司|溫州|1996年

平價品牌

9.6

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名的服裝品牌，產(chǎn)品涉及T恤、毛衫、茄克、襯衫、風衣、馬夾、牛仔、裙裝、內(nèi)衣、休閑包等十九大系列。創(chuàng)立于1996年。如今它已經(jīng)連續(xù)8年進入中國民營“500強和中國服裝行業(yè)銷售利潤“之列，并且是中國紡織行業(yè)競爭力10強。2019年森馬還被評為2019電商消費服飾箱包品牌TOP 10榜》TOP10。一直以來它都致力于打造一流的服飾。【展開】

伊芙麗/EIFINI

上海意芙服飾有限公司|上海|2001年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名少淑女裝品牌，品牌名稱源于英語ElegantI（優(yōu)雅的我）、FaithI（自信的我）、NaturalI（自然的我）這三個詞的英文簡寫，倡導以最快的速度、最優(yōu)的價格提供最流行最品質(zhì)的產(chǎn)品以行動推崇“時尚平民化”。【展開】

三彩/3COLOUR

卓尚服飾(杭州)有限公司|杭州|1997年

中高端品牌

8.9

品牌指數(shù)

上榜理由：創(chuàng)建于1997年，集設計、生產(chǎn)、營銷、物流、信息化于一體的專業(yè)女裝企業(yè)。所謂“三彩”就是自然界的三原色，即紅色、綠色和藍色，這三原色表達了三彩堅持用簡單的元素表達時尚內(nèi)在本質(zhì)的初心。該品牌的目標受眾是25到35之間擁有一定收入的獨立女性，知性是她們具有的最明顯的氣質(zhì)，同時她們也是對穿著有一定要求和需求的群體，她們有消費欲望也有消費能力。【展開】

逸陽/ESEY

鄭州云頂服飾有限公司|鄭州|2001年

平價品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州云頂服飾有限公司，中國高級時尚褲裝領先者，大型褲裝生產(chǎn)商，集研發(fā)、設計、生產(chǎn)、營銷為一體的現(xiàn)代化高檔女褲專業(yè)企業(yè)。創(chuàng)立于2001年，該品牌的褲裝大都知性優(yōu)雅而又不失時尚。除此之外ESE·Y/逸陽的產(chǎn)品大都采用天然面料，以天然面料為主高科技面料為輔，產(chǎn)品既舒適又方便清洗。另外逸陽的面料都經(jīng)過特殊的洗水和免熨燙處理從而使顧客穿的放心。【展開】

MO&Co.

廣州摩購電子商務有限公司|廣州|2014年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：女裝潮牌，一路以來都是風格策動者與時裝美學傳遞者。秉承著ROCKCHIC,COOL,BOY GIRL的品牌核心，注重文化、風格與藝術結合的先鋒觀念，以經(jīng)典搖滾與當下流行趨勢結合，加上時髦好穿的MO Style，影響著新一代年輕人的穿衣態(tài)度與生活方式。堅持新潮的“男女孩”風格，延續(xù)并顛覆經(jīng)典審美，建立以搖滾、音樂、街頭亞文化為核心的MO Girlgangs社群文化，憑借此成為中國最成功的、最受年輕人喜歡的女裝品牌之一。【展開】

百圖/Betu

深圳百多爾時裝有限公司|深圳|1977年

中高端品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：職業(yè)女裝知名品牌，香港上市公司同得仕集團下屬品牌，致力于女裝領域的設計、生產(chǎn)、貿(mào)易和銷售等業(yè)務，以精致時尚的設計風格贏得眾多新時代女性的喜愛。【展開】

婭麗達/Yerad

鄭州市婭麗達服飾有限公司|鄭州市|1995年

平價品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州市婭麗達服飾有限公司，女褲知名品牌，河南著名商標，河南名牌產(chǎn)品，中國化纖女褲銷售量領先品牌，集服裝技術研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場銷售和品牌運作于一體的企業(yè)。【展開】

雀后

廣州茉姍服裝有限公司|廣州|2012年

中高端品牌

9.2

品牌指數(shù)

上榜理由：雀后品牌成立于2012年10月29日，隸屬于廣州茉姍服裝有限公司。是一家集設計、生產(chǎn)、銷售為一體的現(xiàn)代化服裝生產(chǎn)企業(yè)，占地面積超過3000平方米，現(xiàn)有員工150余人，目前業(yè)績增長勢頭強勁長時間與多個國際品牌有合作關系，產(chǎn)品遠銷歐洲、東南亞及美國等發(fā)達地區(qū)。公司在2010年進駐淘寶平臺，目前我司旗下雀后旗艦店和凡茉旗艦店在女裝類目已成為較為知名的女裝品牌店。【展開】

寶姿/PORTS

寶姿時裝有限公司|加拿大|1961年

世界名牌 中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：寶姿PORTS是國際知名服裝品牌，1961年Ports誕生于風景秀麗、充滿人文氣息的加拿大港口城市多倫多。創(chuàng)始人Luke Tanabe先生熱愛周游世界，追求“清晨在撒哈拉沙漠暢游，傍晚在紐約晚餐”的生活方式。【展開】

Edition

廣州摩格電子商務有限公司|廣州|2010年

中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：Edition是EPO集團于2010年推出的高端女裝品牌 ，以Gentlewoman（女紳士）風格為核心DNA，融合東方文化與當代藝術靈感的中國中高端女裝品牌 。Edition在全球范圍內(nèi)臻選天然材質(zhì)與制作工藝，為25-40歲的獨立女性提供簡潔大氣、注重內(nèi)涵的時裝產(chǎn)品 。Edition推崇 buy less but the best 的可持續(xù)生活態(tài)度，倡導忠于自我、善待身心與環(huán)境的生活方式，是中國當下引領性女裝品牌之一 。【展開】

MO&Co.

廣州摩購電子商務有限公司|廣州|2014年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：女裝潮牌，一路以來都是風格策動者與時裝美學傳遞者。秉承著ROCKCHIC,COOL,BOY GIRL的品牌核心，注重文化、風格與藝術結合的先鋒觀念，以經(jīng)典搖滾與當下流行趨勢結合，加上時髦好穿的MO Style，影響著新一代年輕人的穿衣態(tài)度與生活方式。堅持新潮的“男女孩”風格，延續(xù)并顛覆經(jīng)典審美，建立以搖滾、音樂、街頭亞文化為核心的MO Girlgangs社群文化，憑借此成為中國最成功的、最受年輕人喜歡的女裝品牌之一。【展開】

逸陽/ESEY

鄭州云頂服飾有限公司|鄭州|2001年

平價品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州云頂服飾有限公司，中國高級時尚褲裝領先者，大型褲裝生產(chǎn)商，集研發(fā)、設計、生產(chǎn)、營銷為一體的現(xiàn)代化高檔女褲專業(yè)企業(yè)。創(chuàng)立于2001年，該品牌的褲裝大都知性優(yōu)雅而又不失時尚。除此之外ESE·Y/逸陽的產(chǎn)品大都采用天然面料，以天然面料為主高科技面料為輔，產(chǎn)品既舒適又方便清洗。另外逸陽的面料都經(jīng)過特殊的洗水和免熨燙處理從而使顧客穿的放心。【展開】

伊芙麗/EIFINI

上海意芙服飾有限公司|上海|2001年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名少淑女裝品牌，品牌名稱源于英語ElegantI（優(yōu)雅的我）、FaithI（自信的我）、NaturalI（自然的我）這三個詞的英文簡寫，倡導以最快的速度、最優(yōu)的價格提供最流行最品質(zhì)的產(chǎn)品以行動推崇“時尚平民化”。【展開】

婭麗達/Yerad

鄭州市婭麗達服飾有限公司|鄭州市|1995年

平價品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州市婭麗達服飾有限公司，女褲知名品牌，河南著名商標，河南名牌產(chǎn)品，中國化纖女褲銷售量領先品牌，集服裝技術研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場銷售和品牌運作于一體的企業(yè)。【展開】

Edition

廣州摩格電子商務有限公司|廣州|2010年

中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：Edition是EPO集團于2010年推出的高端女裝品牌 ，以Gentlewoman（女紳士）風格為核心DNA，融合東方文化與當代藝術靈感的中國中高端女裝品牌 。Edition在全球范圍內(nèi)臻選天然材質(zhì)與制作工藝，為25-40歲的獨立女性提供簡潔大氣、注重內(nèi)涵的時裝產(chǎn)品 。Edition推崇 buy less but the best 的可持續(xù)生活態(tài)度，倡導忠于自我、善待身心與環(huán)境的生活方式，是中國當下引領性女裝品牌之一 。【展開】

雀后

廣州茉姍服裝有限公司|廣州|2012年

中高端品牌

9.2

品牌指數(shù)

上榜理由：雀后品牌成立于2012年10月29日，隸屬于廣州茉姍服裝有限公司。是一家集設計、生產(chǎn)、銷售為一體的現(xiàn)代化服裝生產(chǎn)企業(yè)，占地面積超過3000平方米，現(xiàn)有員工150余人，目前業(yè)績增長勢頭強勁長時間與多個國際品牌有合作關系，產(chǎn)品遠銷歐洲、東南亞及美國等發(fā)達地區(qū)。公司在2010年進駐淘寶平臺，目前我司旗下雀后旗艦店和凡茉旗艦店在女裝類目已成為較為知名的女裝品牌店。【展開】

三彩/3COLOUR

卓尚服飾(杭州)有限公司|杭州|1997年

中高端品牌

8.9

品牌指數(shù)

上榜理由：創(chuàng)建于1997年，集設計、生產(chǎn)、營銷、物流、信息化于一體的專業(yè)女裝企業(yè)。所謂“三彩”就是自然界的三原色，即紅色、綠色和藍色，這三原色表達了三彩堅持用簡單的元素表達時尚內(nèi)在本質(zhì)的初心。該品牌的目標受眾是25到35之間擁有一定收入的獨立女性，知性是她們具有的最明顯的氣質(zhì)，同時她們也是對穿著有一定要求和需求的群體，她們有消費欲望也有消費能力。【展開】

百圖/Betu

深圳百多爾時裝有限公司|深圳|1977年

中高端品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：職業(yè)女裝知名品牌，香港上市公司同得仕集團下屬品牌，致力于女裝領域的設計、生產(chǎn)、貿(mào)易和銷售等業(yè)務，以精致時尚的設計風格贏得眾多新時代女性的喜愛。【展開】

寶姿/PORTS

寶姿時裝有限公司|加拿大|1961年

世界名牌 中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：寶姿PORTS是國際知名服裝品牌，1961年Ports誕生于風景秀麗、充滿人文氣息的加拿大港口城市多倫多。創(chuàng)始人Luke Tanabe先生熱愛周游世界，追求“清晨在撒哈拉沙漠暢游，傍晚在紐約晚餐”的生活方式。【展開】

森馬/Semir

浙江森馬服飾有限公司|溫州|1996年

平價品牌

9.6

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名的服裝品牌，產(chǎn)品涉及T恤、毛衫、茄克、襯衫、風衣、馬夾、牛仔、裙裝、內(nèi)衣、休閑包等十九大系列。創(chuàng)立于1996年。如今它已經(jīng)連續(xù)8年進入中國民營“500強和中國服裝行業(yè)銷售利潤“之列，并且是中國紡織行業(yè)競爭力10強。2019年森馬還被評為2019電商消費服飾箱包品牌TOP 10榜》TOP10。一直以來它都致力于打造一流的服飾。【展開】

百圖/Betu

深圳百多爾時裝有限公司|深圳|1977年

中高端品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：職業(yè)女裝知名品牌，香港上市公司同得仕集團下屬品牌，致力于女裝領域的設計、生產(chǎn)、貿(mào)易和銷售等業(yè)務，以精致時尚的設計風格贏得眾多新時代女性的喜愛。【展開】

雀后

廣州茉姍服裝有限公司|廣州|2012年

中高端品牌

9.2

品牌指數(shù)

上榜理由：雀后品牌成立于2012年10月29日，隸屬于廣州茉姍服裝有限公司。是一家集設計、生產(chǎn)、銷售為一體的現(xiàn)代化服裝生產(chǎn)企業(yè)，占地面積超過3000平方米，現(xiàn)有員工150余人，目前業(yè)績增長勢頭強勁長時間與多個國際品牌有合作關系，產(chǎn)品遠銷歐洲、東南亞及美國等發(fā)達地區(qū)。公司在2010年進駐淘寶平臺，目前我司旗下雀后旗艦店和凡茉旗艦店在女裝類目已成為較為知名的女裝品牌店。【展開】

逸陽/ESEY

鄭州云頂服飾有限公司|鄭州|2001年

平價品牌

9.5

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州云頂服飾有限公司，中國高級時尚褲裝領先者，大型褲裝生產(chǎn)商，集研發(fā)、設計、生產(chǎn)、營銷為一體的現(xiàn)代化高檔女褲專業(yè)企業(yè)。創(chuàng)立于2001年，該品牌的褲裝大都知性優(yōu)雅而又不失時尚。除此之外ESE·Y/逸陽的產(chǎn)品大都采用天然面料，以天然面料為主高科技面料為輔，產(chǎn)品既舒適又方便清洗。另外逸陽的面料都經(jīng)過特殊的洗水和免熨燙處理從而使顧客穿的放心。【展開】

婭麗達/Yerad

鄭州市婭麗達服飾有限公司|鄭州市|1995年

平價品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：鄭州市婭麗達服飾有限公司，女褲知名品牌，河南著名商標，河南名牌產(chǎn)品，中國化纖女褲銷售量領先品牌，集服裝技術研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場銷售和品牌運作于一體的企業(yè)。【展開】

森馬/Semir

浙江森馬服飾有限公司|溫州|1996年

平價品牌

9.6

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名的服裝品牌，產(chǎn)品涉及T恤、毛衫、茄克、襯衫、風衣、馬夾、牛仔、裙裝、內(nèi)衣、休閑包等十九大系列。創(chuàng)立于1996年。如今它已經(jīng)連續(xù)8年進入中國民營“500強和中國服裝行業(yè)銷售利潤“之列，并且是中國紡織行業(yè)競爭力10強。2019年森馬還被評為2019電商消費服飾箱包品牌TOP 10榜》TOP10。一直以來它都致力于打造一流的服飾。【展開】

MO&Co.

廣州摩購電子商務有限公司|廣州|2014年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：女裝潮牌，一路以來都是風格策動者與時裝美學傳遞者。秉承著ROCKCHIC,COOL,BOY GIRL的品牌核心，注重文化、風格與藝術結合的先鋒觀念，以經(jīng)典搖滾與當下流行趨勢結合，加上時髦好穿的MO Style，影響著新一代年輕人的穿衣態(tài)度與生活方式。堅持新潮的“男女孩”風格，延續(xù)并顛覆經(jīng)典審美，建立以搖滾、音樂、街頭亞文化為核心的MO Girlgangs社群文化，憑借此成為中國最成功的、最受年輕人喜歡的女裝品牌之一。【展開】

Edition

廣州摩格電子商務有限公司|廣州|2010年

中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：Edition是EPO集團于2010年推出的高端女裝品牌 ，以Gentlewoman（女紳士）風格為核心DNA，融合東方文化與當代藝術靈感的中國中高端女裝品牌 。Edition在全球范圍內(nèi)臻選天然材質(zhì)與制作工藝，為25-40歲的獨立女性提供簡潔大氣、注重內(nèi)涵的時裝產(chǎn)品 。Edition推崇 buy less but the best 的可持續(xù)生活態(tài)度，倡導忠于自我、善待身心與環(huán)境的生活方式，是中國當下引領性女裝品牌之一 。【展開】

寶姿/PORTS

寶姿時裝有限公司|加拿大|1961年

世界名牌 中高端品牌

8.5

品牌指數(shù)

上榜理由：寶姿PORTS是國際知名服裝品牌，1961年Ports誕生于風景秀麗、充滿人文氣息的加拿大港口城市多倫多。創(chuàng)始人Luke Tanabe先生熱愛周游世界，追求“清晨在撒哈拉沙漠暢游，傍晚在紐約晚餐”的生活方式。【展開】

伊芙麗/EIFINI

上海意芙服飾有限公司|上海|2001年

中高端品牌

9.1

品牌指數(shù)

上榜理由：國內(nèi)知名少淑女裝品牌，品牌名稱源于英語ElegantI（優(yōu)雅的我）、FaithI（自信的我）、NaturalI（自然的我）這三個詞的英文簡寫，倡導以最快的速度、最優(yōu)的價格提供最流行最品質(zhì)的產(chǎn)品以行動推崇“時尚平民化”。【展開】

三彩/3COLOUR

卓尚服飾(杭州)有限公司|杭州|1997年

中高端品牌

8.9

品牌指數(shù)

上榜理由：創(chuàng)建于1997年，集設計、生產(chǎn)、營銷、物流、信息化于一體的專業(yè)女裝企業(yè)。所謂“三彩”就是自然界的三原色，即紅色、綠色和藍色，這三原色表達了三彩堅持用簡單的元素表達時尚內(nèi)在本質(zhì)的初心。該品牌的目標受眾是25到35之間擁有一定收入的獨立女性，知性是她們具有的最明顯的氣質(zhì)，同時她們也是對穿著有一定要求和需求的群體，她們有消費欲望也有消費能力。【展開】